dm tu ptwi i iootmteshka